«Il ne nous reste pas beaucoup d’heures», a mis en garde la commissaire européenne en charge du climat, Connie Hedegaard. Voulant dépasser les échecs de Copenhague (2009) et de Cancun (2010), les délégations de quelque 190 pays étaient plongées dans d’ultimes tractations pour tenter de sauver la conférence sur le climat de Durban (Afrique du Sud), qui s’achève ce soir. Mais si la ministre de l’Environnement, Nathalie Kosciusko-Morizet, affirmait «rester optimiste», l’espoir d’impulser un élan pour réduire les émissions mondiales de gaz à effet de serre semblait s’éloigner.